ベトナムに苗字の種類はあまりありません。
割合的には以下のようになっています。
ベトナム人に多い苗字ランキング
- Nguyễn: 38,4%
- Trần: 12,1%
- Lê: 9,5%
- Phạm: 7%
- Hoàng/ Huỳnh: 5,1%
- Phan: 4,5%
- Múa/võ thuật: 3,9%
- Đã đăng: 2,1%
- Bùi: 2%
- Vượt qua: 1,4%
- Hồ: 1,3%
- Ngô: 1,3%
- Dương: 1%
- Lý do: 0,5%
苗字・名前の順番や規則
例
Nguyễn Sinh Cung
Họ + Tên đệm + Tên chính (苗字+ミドルネーム+名前)
ちなみにこのNguyễn Sinh Cungはあの有名なホーチミンおじさんの本名です。
どのように相手を呼ぶのか
苗字の数が少ないので、学校では名前で呼んだり、ミドルネーム+名前で呼んだり、またはニックネームで呼ぶこともあります。
または、生まれた順によってAnh Chị Em などの呼称をつけて、Anh Cung , Chị Phương , Em Toàn などと呼びます。
私の奥さんのニックネームはrùa(亀)です。( ´∀` )
結婚後名前の変更は必要?
ベトナムでは入籍しても、女性は名前の変更をする必要はありません。
子供の苗字はどうするの?
父親の苗字を引き継ぐ家庭が多いですが、決まっているわけではありません。
【関連記事】
[…] ベトナム人の約40%は苗字がNguyễnさんって本当? […]